Wat doe je met gruwelijke woorden die de rest van de wereld nog wel gebruikt, maar waar jij dringend vanaf wil?
Ik heb een obsessie met lelijke woorden.
Dat pakt niet altijd goed uit.
Lang geleden heb ik mezelf al eens onmogelijk gemaakt door uit alle macht een naar jargonwoord te vermijden.
Als journalist schreef ik netjes over uitbreidingswijken die vastgelegd waren in de Vierde Nota Ruimtelijke Ordening Extra. Totdat ik ontdekte hoe potsierlijk dat was. Iedereen sprak over vinex-wijken, inclusief de vinexbewoners zelf.
Daarna stelde ik alles in het werk om het woord storytelling te omzeilen.
Een weinig zeggend woord, en ook nog onnodig Engels. Totdat ik de brede betekenis van storytelling moest onderkennen: het was zoveel meer dan de letterlijke vertaling.
En eerlijk is eerlijk: als zoekterm bleek storytelling onmisbaar.
In mijn ijver om jeukwoorden te vermijden, sla ik wel eens door.
Het liefst zou ik hierboven jeukwoorden willen schrappen, maar ik daag mezelf uit om het te laten staan. Een beetje resistentie tegen verbeeldingsarmoede kan geen kwaad.
Toch staan op mijn lijst van verboden woorden nog steeds gruweltjes als impact, passie en content.
Holle woorden zonder liefde. Bij dit soort woorden hoef nog net geen prop papier in mijn mond te stoppen om het niet gillend uit te krijsen.
Daar hebben we wel de kern van mijn bloedserieuze strijd te pakken. Want ik wil simpelweg meer liefde in taal.
Het wemelt van de mooie woorden.
Vervang passie door woorden als plezierig, heerlijk bevredigend, genietend, vervullend, hemels, snorrend op de bank, dampend enthousiast.
En als je eens over de top wil buitelen: vol Elysische verlangens.
Daar word je toch veel blijer van!
Ik wil méér van het goede. Want woorden zijn (net als verhalen) toverballen voor het brein.
Weten welke liefdevolle woorden jij nodig hebt?
Boek een adviesgesprek met mij in.
Ik kijk dampend enthousiast uit naar onze ontmoeting!
